-
1 вертикальная печь
печь ж, вертикальная печь для термической обработки длинномерных изделий в вертикальном положении -
2 вертикальная печь
1) Engineering: updraft furnace, vertical furnace2) oil&gas: vertical heater -
3 вертикальная печь
-
4 вертикальная печь
adjeng. horno vertical -
5 вертикальная печь
-
6 вертикальная печь
-
7 вертикальная печь
• svislá pec -
8 вертикальная печь
kuilu-uuni -
9 вертикальная печь
-
10 вертикальная печь (в полупроводниковых приборах)
вертикальная печь (в полупроводниковых приборах)
Печь для высокотемпературной обработки полупроводниковых подложек с вертикальным расположением технологического канала и горизонтальным расположением подложек внутри канала; превосходит горизонтальную печь по постоянству нагрева, совместима с автоматической загрузкой подложек и занимает меньше места; необходимо предотвращать деформацию закрепленных горизонтально подложек; предназначена для групповой обработки.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная печь (в полупроводниковых приборах)
-
11 вертикальная печь для термообработки
Astronautics: vertical heat-treating furnaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная печь для термообработки
-
12 вертикальная печь непрерывного действия
Engineering: vertical pull-through furnace (для отжига полос)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная печь непрерывного действия
-
13 вертикальная печь непрерывного действия для отжига полос
Engineering: vertical pull-through furnaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная печь непрерывного действия для отжига полос
-
14 печь
ж.1) ( промышленная) forno m, fornace f2) ( отопительная) stufa f•барабанная печь, печь барабанного типа — forno a tamburo [cilindrico]
непрерывная печь, печь непрерывного действия — forno continuo
периодическая печь, печь периодического действия — forno (a funzionamento) intermittente, forno (a funzionamento) discontinuo
рекуперативная печь, рекуперационная печь — forno a recupero (di calore)
стекловаренная печь, стеклоплавильная печь — forno per vetro [di vetreria]
термическая печь, печь термической обработки — forno (di trattamento) termico
- агломерационная печьцементная печь, цементообжигательная печь — forno per cemento
- анодная печь
- башенная печь
- большегрузная печь
- вакуумная печь
- ванная печь
- ватержакетная печь
- вертикальная печь
- возгоночная печь
- восстановительная печь
- вращающаяся печь
- вращающаяся барабанная печь
- вулканизационная печь
- печь выдержки
- высоковакуумная печь
- высокочастотная печь
- газовая печь
- гарнисажная печь
- печь Геру
- гипсообжигательная печь
- голландская печь
- горизонтальная печь
- горшковая печь
- градуировочная печь
- двойная печь
- двухкамерная печь
- двухмуфельная печь
- двухсердечниковая печь
- действующая печь
- дистилляционная печь
- печь для азотирования
- печь для возгонки цинка
- печь для выравнивания температуры
- печь для выращивания кристаллов
- печь для вытопки
- печь для газовой цементации
- печь для дистилляции цинка
- печь для закалки
- печь для коксования
- печь для купелирования
- печь для нагревания заклёпок
- печь для нагрева слитков
- печь для нормализации
- печь для обезуглероживания
- печь для обжига
- печь для обжига в кипящем слое
- печь для обжига гипса
- печь для обжига гончарных изделий
- печь для обжига извести
- печь для обжига кирпича
- печь для обжига пирита
- печь для обжига цемента
- печь для обугливания
- печь для отжига
- печь для отжига стекла
- печь для отжига труб
- печь для отпуска
- печь для перегонки
- печь для переплавки
- печь для производства серы
- печь для прокаливания
- печь для рафинирования
- печь для спекания
- печь для сухой перегонки
- печь для сухой перегонки угля
- печь для термообработки
- печь для хлорирования
- печь для цементации
- печь для эмалировки
- доменная печь
- древесно-угольная печь
- дровяная печь
- дуговая печь
- закалочная печь
- зеркальная радиационная печь
- известеобжигательная печь
- индукционная печь
- индукционная плавильная печь
- печь инфракрасного излучения
- камерная печь
- канальная печь
- карбидная печь
- карусельная печь
- каскадная печь
- качающаяся печь
- кафельная печь
- печь кипящего слоя
- кислая печь
- коксовальная печь
- коксовая печь
- колодезная печь
- колпаковая печь
- колчеданная печь
- кольцевая печь
- конвейерная печь
- конвекционная печь
- контактная печь
- короткобарабанная печь
- дуговая печь косвенного нагрева
- кузнечная печь
- купеляционная печь
- кухонная печь
- лабораторная печь
- литейная печь
- мазутная печь
- мартеновская печь
- медеплавильнавя печь
- металлургическая печь
- методическая печь
- механизированная печь
- микроволновая печь
- многозонная печь
- многокамерная печь
- многоподовая печь
- многостопная печь
- многотигельная печь
- многоярусная печь
- мусоросжигательная печь
- муфельная печь
- печь на горячем дутье
- нагревательная печь
- печь на жидком топливе
- печь на кислородном дутье
- наклонная печь
- печь на твёрдом топливе
- нефтяная печь
- низкочастотная печь
- низкошахтная печь
- нормализационная печь
- обжигательная печь
- обжиговая печь
- однослойная печь
- однотигельная печь
- печь однофазного тока
- печь окончательного рафинирования
- опрокидывающаяся печь
- опытная печь
- основная печь
- отжигательная печь
- отражательная печь
- охладительная печь
- печь переменного тока
- переносная печь
- плавильная печь
- плазменная печь
- плазменнодуговая печь
- пламенная печь
- подовая печь
- подогревательная печь
- полимеризационная печь
- полуавтоматическая печь
- пробирная печь
- промежуточная печь
- промышленная печь
- проходная печь
- дуговая печь прямого нагрева
- пудлинговая печь
- радиационная печь
- рафинировочная печь
- револьверная печь
- регенеративная печь
- резисторная печь
- ретортная печь
- роликовая печь
- роторная печь
- рудообжигательная печь
- печь с автоматической загрузкой
- садочная печь
- печь с атмосферой инертного газа
- печь с боковой выгрузкой
- сварочная печь
- свинцово-плавильная печь
- печь с внешним горном
- печь с внутренним обогревом
- печь с водяной рубашкой
- печь с вращающейся ретортой
- печь с вращающимся пламенем
- печь с вращающимся подом
- печь с вращающимся сводом
- печь с выдвижным подом
- печь с газогенератором
- печь с горелками
- печь с графитовым нагревателем
- печь с двумя топками
- секционная печь
- печь с естественной тягой
- печь с закрытой дугой
- печь с защитной атмосферой
- печь Сименса
- сименс-мартеновская печь
- печь с испарительным охлаждением
- печь системы Аякс
- печь системы Грефа
- печь с качающимся балансиром
- печь с качающимся подом
- печь с кислой футеровкой
- печь с контролируемой атмосферой
- печь скоростного нагрева
- печь с нагнетательной тягой
- печь с наклонным подом
- печь с наружным обогревом
- печь с независимой дугой
- печь с непрерывной загрузкой
- печь с окислительной атмосферой
- солнечная печь
- печь сопротивления
- печь со свечой
- печь со сменным подом
- печь со смешанной шихтой
- печь с основной футеровкой
- печь с основным подом
- печь со съёмным сводом
- печь с паровым обогревом
- печь с плоским подом
- печь с погружённой дугой
- печь с подвижными заслонками
- печь с подвижным подом
- печь с подовыми брусьями
- печь с принудительной тягой
- печь с проводящим подом
- печь с пульсирующим подом
- печь с радиационными горелками
- печь с радиационными трубами
- печь с регулируемой атмосферой
- печь с роликовым подом
- печь с сухим дутьём
- сталеплавильная печь
- печь Стассано
- стационарная печь
- стержневая печь
- печь с толкателем
- сушильная печь
- печь с форсунками
- печь с фронтальной выгрузкой
- печь с цепным подом
- печь с шагающими балками
- печь с шагающим подом
- печь Тальяферри
- тигельная печь
- толкательная печь
- томильная печь
- трёхзонная печь
- печь трёхфазного тока
- трёхъярусная печь
- трубчатая печь
- туннельная печь
- ульевая коксовая печь
- ульевая печь
- ферросплавная печь
- фришевальная печь
- хлебопекарная печь
- цементационная печь
- печь центробежного типа
- циклонная печь
- печь циклонного типа
- цилиндрическая печь
- шахтная печь
- электрическая печь
- электродоменная печь
- электродуговая печь
- электроннолучевая печь
- электросталеплавильная печь
- эмалировочная печь
- печь Эру
- этажная печь -
15 печь
•- печь c водяным охлаждением - печь вакуумная - печь высокотемпературная - печь для вельц-процесса - печь для выплавки во взвешенном состоянии - печь для непрерывного отжига - печь для обжига доломита - печь для обжига извести - печь для плавки во взвешенном слое - печь косвенного действия - печь косвенного нагрева - печь непрерывного действия - печь непрерывного нагрева - печь очищения меди - печь периодического действия - печь прямого действия - печь прямого нагрева - печь с боковой выгрузкой - печь с боковой загрузкой - печь с выкатным подом - печь с выносными топками - печь с закрытой дугой - печь с кипящим слоем - печь с моталкой - печь с непрерывной загрузкой - печь с нерасходуемым электродом - печь с открытой дугой - печь с открытым подом - печь с подвижным подом - печь с расходуемым электродом - печь с роликовым подом - печь с толкателем - печь с торцевой загрузкой - печь с шагающим подом - печь с шагающими балками - печь скоростного нагрева - печь со взвешенным слоем - печь сопротивления - печь электрошлакового переплава - агломерационная печь - анодная печь - барабанная печь - башенная печь - бессердечниковая индукционная печь - вайребарсова печь - вакуумная электрическая печь - вакуумно-дуговая печь - вакуумно-индукционная печь - ванная печь - ватержакетная печь - вертикальная печь - водоохлаждаемая печь - возгоночная печь - вращающаяся обжиговая печь - вращающаяся печь - высоковакуумная плавильная печь - высокочастотная индукционная печь - газовая печь - горизонтальная печь - гравитационная печь - двухванная печь - дистилляционная печь - доменная печь - древесноугольная доменная печь - дуговая печь - закалочная печь - закрытая печь - зейгеровочная печь - индукционная печь - камерная печь - канальная печь - карусельная печь - качающаяся печь - кислая печь - коксовальная печь - коксовая печь - колпаковая печь - кольцевая печь - конвейерная печь - купеляционная печь - лабораторная печь - мазутная печь - мартеновская печь - медерафинировочная печь - металлургическая печь - методическая печь - многозонная печь - многоподовая печь - многоходовая печь - муфельная печь - нагревательная печь - непрерывная обжиговая печь - низкотемпературная печь - низкошахтная электрическая печь - обжиговая печь - оптическая печь - основная печь - отжигательная печь - открытая печь - отражательная печь - очаговая печь - очистительная печь - патентировочная печь - плавильная печь - плазменная печь - плазменно-дуговая печь - плазменно-индукционная печь - пламенная печь - подовая печь - подогревательная печь - противоточная печь - протяжная печь - проходная печь - прямоточная печь - рафинировочная печь - регенераторная печь - рекуперативная печь - ретортная печь - рефлекторная печь - рециркуляционная печь - роликовая печь - руднотермическая печь - рудовосстановительная печь - садочная печь - сверхмощная электродуговая печь - секционная печь - солнечная печь - сталеплавильная печь - сублимационная печь - сушильная печь - сырьевая печь - теплогенераторная печь - теплообменная печь - тигельная индукционная печь - тигельная печь - толкательная печь - тоннельная печь - топливная печь - трубчатая печь - туннельная печь - ферросплавная печь - циклонная печь - шахтная печь - шлаковозгонная печь - шлакоплавильная печь - щелевая печь - элеваторная печь - электрическая доменная печь - электрическая печь - электрическая сталеплавильная печь - электродоменная печь - электродуговая печь - электронно-лучевая печь - электросталеплавильная печь -
16 печь
1) bake
2) bench
3) burner
4) furnace
5) < radio> heater
6) kiln
7) oven
8) retort
9) roaster
10) stove
– добавка в печь
– загружать в печь
– загружать печь
– печь барабанная
– печь ванная
– печь вертикальная
– печь камерная
– печь карусельная
– печь колпачковая
– печь кольцевая
– печь магнитная
– печь методическая
-
17 печь шахтная
печь шахтная
Вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > печь шахтная
-
18 печь шахтная
печь шахтная
Вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь шахтная
-
19 печь шахтная
печь шахтная
Вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > печь шахтная
-
20 печь вертикальная
• печь f вертикальнаяenglish: vertical [shaft] furnacedeutsch: Vertikalofen mfrançais: four m verticalРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь вертикальная
См. также в других словарях:
Вертикальная печь — для термообработки, печь для обработки длинномерных изделий в вертикальном положении или металлических полос, движущихся вертикально (вниз или вверх). В. п. разнообразны по конструкции и широко применяются в металлургии и машиностроении.… … Большая советская энциклопедия
вертикальная печь (в полупроводниковых приборах) — Печь для высокотемпературной обработки полупроводниковых подложек с вертикальным расположением технологического канала и горизонтальным расположением подложек внутри канала; превосходит горизонтальную печь по постоянству нагрева, совместима с… … Справочник технического переводчика
вертикальная печь — [vertical furnace] 1. Термическая печь периодического действия для нагрева длинномерных изделий в вертикальном положении. Рабочее пространство вертикальной печи представляет цилиндрическую шахту (Смотри шахтная печь) высотой (глубиной) до 20 30 м … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПЕЧЬ — (от лат. verticalis отвесный) для термической обработки печь для обработки длинномерных изделий в вертик. положении или металлич. полос, движущихся вертикально (вниз или вверх). Различают В. п. садочного режима с периодич. загрузкой изделий (из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
печь шахтная — Вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN shaft furnaceshaft kiln DE Schachtofen FR… … Справочник технического переводчика
Печь шахтная — – вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обжиговое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕЧЬ ШАХТНАЯ — вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов (Болгарский язык; Български) шахтна пещ (Чешский язык; Čeština) šachtová pec (Немецкий язык; Deutsch) Schachtofen (Венгерский язык; Magyar) aknakemence (Монгольский язык) уурхайн… … Строительный словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
